ggtv12789@gmail.com 中文翻译

再从香港2018年上半年前五大新股募资额的情况来看，共募资总额为316亿港元。其中排名居首的平安健康医疗科技募资88亿港元；其他位列前五的分别为江西银行H股募资74亿港元；甘肃银行H股募资68亿港元；正荣地产募资45亿港元；雅居乐雅生活服务H股募资41亿港元。而2017年上半年，前五大新股募资总额为379亿港元。其中国泰君安证券H股募资额172亿港元居首；其他位列前五的包括广州农村商业银行H股募资93亿港元；药明生物技术募资46亿港元；吉林九台农村商业银行H股募资35亿港元；中国光大绿色环保募资34亿港元。从数据来看，2018年前五大融资公司总额较去年同期下降了逾17%，而上半年融资冠军平安健康医疗科技的融资额较2017年的国泰君安证券H股也下降了逾一半。

一点一点地损耗着他的身体，但研究却在一点一点地接近成功。终于，他最后签字确定了，中国第一颗原子弹爆炸的设计方案。1964年10月16日，东方向世界发出一声巨吼，巨大的蘑菇云在大漠上腾空升起，中国的第一颗原子弹爆炸成功了！人们欢呼雀跃，激动得蹦蹦跳跳，

“币市”的起伏不定，也在一定程度上“败坏”了区块链的名声。网上有一个流传广泛的段子，一个搞传销的和一个炒比特币的一起聊天，听完对比特币的介绍，搞传销的人大惊：你这个是骗钱的……其实区块链作为一项技术并不等同于数字货币，更非投机，区块链“很靠谱”。

LG在本届的IFA展会上，发布自家首款Micro LED电视，尺寸为175英寸，比之前三星发布的146英寸“THE Wall”还要大不少，并且更轻薄。Micro LED具备无需背光源、能够自发光的特性，与OLED相似，但相比OLED，Micro-LED色彩更容易准确的调试，有更长的发光寿命和更高的亮度。所以是OLED之后另一具轻薄及省电优势的显示技术，或许能成为OLED之后下一代显示技术。

从全球看，LG、创维、索尼、飞利浦等的OLED阵营，与三星、TCL、海信等的QLED阵营对垒的竞争格局仍然在延续。“8K纪元”到来电视在经历了一番4K的血雨腥风之后，8K便也成为无法抗拒的技术浪潮。去年8月份，夏普就发布了一款8K清晰度的电视，新一代四色技术、X8-MEP专业图像处理引擎、新一代煌彩技术、新广色域技术，这些忠于画质的新技术让电视在对比度、亮度、色彩还原、细节呈现等方面都表现得相当优异。在今年的 IFA 展会现场，该公司又迫不及待地拿出了最新的型号 —— 全球首款 88 英寸的 8K OLED 电视。

当前，中国在区块链领域有很好的发展基础，未来将会全面融入经济社会。但显而易见，区块链的价值，不是“炒”出来的。正如习近平总书记所指出，要抓住区块链技术融合、功能拓展、产业细分的契机，发挥区块链在促进数据共享、优化业务流程、降低运营成本、提升协同效率、建设可信体系等方面的作用。唯有如此，区块链的巨大潜在价值才能充分释放出来。